2010-12-27

La fèt déz iñprimeur

Ojourd'ui, 27 désañbr, nou fétoñ lé siñ patroñ déz iñprimeur a añ krwar le livr Le Maître de Garamond d'Anne Cuneo. Se livr é iñtérésañ a plu d'uñ titr. Noñ seulmañ pour sèrtèn sitasyoñ raporté (ègz : "Le saj se réfuji dañ lé livr déz Añsyiñ, ou il n'aprañ ke de purz argusi de lañgaj. Le fou abord lé réalité é añ fè l'épreuv de prè : il akyèr par la, si je ne m'abuz, le véritabl boñ sañs"), mé osi parse k'il relat un épok ou léz iñprimeur on désidé de publiyé dé livr kom l'Eloge de la Folie añ lañg vulgèr (i.e. en Français) a un épok ou tou lé livr devè ètr añ latiñ. Sé mèm iñprimeur kréè osi dè nouvèl lètr lorske lé lètr ègzistañt n'étè pa satisfezañt.

Domaj k'oñ ne puis pa résusité séz iñprimeur : il nou krérè de nouvoz é joli karaktèr pour lé soñ "añ", "iñ", "oñ", "uñ", "eu", "ou" puiz il nouz iñprimrè añsuit dé livr añ ortograf fonétik.

2010-12-25

Lé tèr rar

Dañ la séri "rué vèr l'or", le sujè a la mod añ sèt fiñ d'ané koñsèrn lé tèr rar, tèr parfwa apelé Lañtanid. Sé tèr koñport 17 élémañ minéro rar: le lañtan, le séryom, le prazéodim, le néodim, le prométyom, le samaryom, l’eropyom, le gadolinyom, le tèrbyom, le disprozyom, le holmyom, l’èrbyom, le tulyom, l’itèrbyom, le lutésyom, le skañdyom, l'itriyom. (Seul lé 15 premyé soñ vrèmañ dé Lañtanid).

Pa bezwiñ d'ètr deviñ pour añtisipé de futur gèr otour de se domèn. La Moñgoli susit notamañ bokou d'apéti, par ègzañpl de la par de la Chin, du Japoñ, é de sañ dout pluzyeurz otr péi.

Le sit Eco-info lui a déja koñsakré un èksélañt artikl koñsèrnañ le pwiñ de vu añvironmañtal. Courrier International a par ayeur osi titré - a just titr - "Votr lañp bas koñsomasyoñ polu añ Chin".



  

2010-12-23

Uñ réchofmañ añtrèn uñ refrwadismañ?

Seloñ le Journal of Geophysical Research, le réchofmañ klimatik pourè se traduir par un météo plu frwad añ Europ. Lé glas ki foñdrè o pol nor añtrénrè un réchofmañ lokal é uñ añtisiklon o-desu de l'Atlañtik. Lé vañ frwa du nor serè dérouté é atiñdrè plu fasilmañ dè péi kom la Frañs.

2010-12-19

Uñ èrbag pour siklist

Le buro d'étud é de dizayn suédwa Hovding a koñsu uñ nouvo tip d'èrbag ki pourè rañplasé lé kask de siklist. Pe probabl kañ mèm de lè vwar o prochiñ Tour de Frañs : añ éfè, l'èrbag riskrè de se déklañché kañ sa frot dañ lé sprint, é osi kan sa va trè vit dañ lé désañt.


2010-11-28

100km/e dépasé añ kayt-seurf

Le 12 oktobr 2010, le frañsè Alexandre Caizergues a frañchi la bar siñbolik dé 100 km/e a la vwal avèk "just" un plañch, katr liny é uñ sèr-volañ. Énorm!

2010-11-27

Plu d'uitr a Noèl ?

Sof mirakl, l'uitr va disparètr de noz asyèt a koz d'un épizooti ki se répañ trè rapidmañ dan la koñkilikultur. A ki la fot? O manipulasyoñ jénétik? A la polusyoñ? ... Pa añkor de koupabl prési, mè il è trè probabl ke l'om swa la koz dé problèm désimañ lèz uitr.

Le plu téribl s'è ke sela ne s'arétra sañ dout pa la. D'otr èspès marin son égalmañ añ grañ dañjé.


2010-11-19

L'épuizmañ de la tèr

Se livr abord le problèm de l'épuizmañ de la tèr é le fè trè byiñ d'ayeur. Il démoñtr klèrmañ k'a fors d'ètr sur-èksplwaté, la tèr s'épuiz é sela pourè mené a la fin du moñd (kom l'Île de Pâques, kwa!). Par koñtr, je sui abazourdi par le dèrnyé chapitr, chapitr ou l'oteur prañ pozisyoñ añ faveur dèz OGM. Añfiñ, se n'è pa sa pozisyoñ ki me chok, mè plus le fèt k'il i adèr kors é am, sañz okun prékosyoñ. Brèf, uñ syañtifik pa trè prudañ!


2010-11-17

Éfoñdremañ

Le livr Effondrement ékri par Jared Diamond èksplik briyamañ pourkwa lé sosyété ou grañd sivilizasyoñ se soñ ékroulé. Siñk koz posibl : la dégradasyoñ anvironmañtal, un chañjmañ klimatik, dè vwaziñ ostil, la pèrt de partenèr komèrsyo, é lè répoñs de la sosyété èl-mèm a sè problèm añvironmañto.

Alor komañ notr sosyété modèrn vat èl s'ékroulé si sa devè lui arivé ? Je pañchrè pour la dégradasyoñ añvironmañtal tèl ke sela è arivé sur l'Île de Pâques ou lè richès de la tèr oñ étè èksplwaté tèlmañ inkoñsidérémañ k'èlz on fini par disparètr... Malerezmañ pa gè kom sénaryo!

2010-11-16

La ou il i a de la jèn, il n'i a pa de plézir

Añ iñtroduizañ uñ peti virus kodañ l'EPO ou l'ormon de krwasañs il è posibl de se dopé jénétikmañ. Il sañbl ke sèt trichri ne sera plu posibl kar finalmañ l'ADN iñtrodui par virus è diférañ de l'ADN naturèlmañ jénéré par le kor umiñ. S'è añ tou ka se ki è iñdiké par le sit www.sciencedaily.com

2010-11-14

Lè baktéri é lè virus soñ util !?

J'è partikulyèrmañ aprésyé le numéro spésyal dè Dossiers de la Recherche koñsakré o mikrob.


J'i è apri ke si l'on è obèz, s'è probablemañ a koz d'un tro gro noñbr de baktéri apelé Firmicutes, parsek'èl iñfluañs le stokaj dèz asid gra.
J'i è apri osi k'on pe gérir sèrtèn maladi jénétik gras a dé baktéri. Tou sela è byiñ mèrvèye, mè il fo osi véyé a fèr atañsyoñ avèk sè manipulasyoñ jénétik. Le mèyeur a l'èr posibl, mè oñ sañ byiñ ke le pir osi ... malerezmañ :-(
Mè uñ numéro a lir apsolumañ kañ mèm !


2010-11-13

Orthographe ou Ortograf ?

Sa i è, je me lañs é kré añfiñ uñ blog pèrsonèl aprè byiñ déz ézitasyoñ.

- "Mais tu es nul en orthographe !" ke vouz alé me rétorké.
- É byiñ wi mè noñ: je m'èksplik: sañ voulwar me vañté, je sui pluto boñ añ orthographe traditionelle, mè j'è désidé de tou ékrir añ rèspèktañ lè règl de l'ortograf Ortofasil, istwar de moñtré k'avèk uñ pe de voloñté, il è byiñ posibl de siñplifyé l'ortograf frañsèz ... ou tout o mwiñ de l'èkspérimañté.

- "Et pourquoi donc?"
- Tou le moñd parl de la kriz de l'ortograf añ prenañ sela kom un fatalité. Je pañs k'il fo abordé sèt kriz ortograf avèk uñ regar syañtifik. Le livr la struktur dè révolusyoñ syañtifik de Thomas Kuhn moñtr komañ la syañs è régulyèrmañ venu rézoudr dè kriz iñportañt kañ un situasyoñ devenè dézèspéré. Ojourd'ui, l'orthographe française aktuèl atiñ sé limit kar sé règl soñ tro koñpliké é lé jañ n'oñ plu le tañ de l'aprañdr. Un solusyoñ è de rèstriñdr le périmètr foñksyonèl de l'orthographe française o strikt nésésèr : uñ sistèm limité a 2 foñksyonalité: 1 - la posibilité o lokuteur d'un lañg de l'ékrir, 2 - la posibilité o lèkteur de savwar komañ pronoñsé l'ékri. Lé foñksyoñ adisyonèl a sé 2 posibilité dwav ètr suprimé kar èl ne soñ pa iñdispañsabl é añjañdr un koñplèksité adisyonèl d'aprañtisaj. Par ègzañpl l'ajou d'uñ aksañ sirkoñflèks (ègz: hôpital) pour iñdiké uñ añsyiñ "s", ou añkor l'ékritur d'uñ "ch" pour iñdiké un soñ "k" d'orijin grèk ne soñ pa iñdispañsabl ni pour l'ékritur ni pour la lèktur de la lañg. S'è se ke propoz l'Ortofasil, ortograf ke j'adopt doñk pour moñ blog.